With help from a translation app and then from a translator at a Chinese restaurant, it became clear that the man wanted to travel on to France and Italy, not seek asylum.
It took German officials 12 days to put the story together and send the 31-year-old tourist on his way
