The Max Planck Institute's latest journal focuses on China, and the editors wanted the cover to feature something from a classical Chinese text. But they somehow ended up printing text from a handbill for a Macau strip club. Among other things, it said "Hot Housewives in action!"