The D.C.-based salad and yogurt chain Sweetgreen is so big on sourcing sustainable ingredients, the company just appointed a "sourceress." Her responsibilities involve working with farmers to get just-picked pears and pesticide-free peppers.