Hours after telling members of his team they were laid off, a J.Crew veep danced on their graves at a nearby bar with fellow survivors — posing for celebratory photos that were hash-tagged with “Hunger Games” jokes.