SeaWorld officials opposed the condition barring breeding, saying it would mean that the park’s population of 11 whales would be the last orcas held in the park.