Master Chief's mom in the new Halo 4 "Scanned" trailer looks like a key character from the Portal universe.
